I dag er min fødselsdag. 24 år bliver jeg. Så kunne jeg lære det. Jeg har lige fået forbud mod at gå i Kringlan (hvor Bónus ligger) og købe ind, da min norske ven og bofælle lige er taget afsted for at købe hemmeligt ind der. Min norske veninde og studiekammerat købte en muffin til mig i kantinen i dag, og jeg har fået flere hilsener på facebook, end jeg kan tælle, og en masse kort fra familien i Danmark. Når jeg får lov, skal jeg købe ind til boller og kakao. Det bliver helt sikkert en fortsat god dag.
I går begyndte jeg og ovennævnte norske veninde så småt at arbejde på vores første opgave i Working with manuscripts. Den består kort fortalt i, at vi skal beskrive et håndskrift, vi har fået udleveret. "Udleveret" er så meget sagt, da vi selvfølgelig kun må arbejde med håndskriftet på Den Arnamagnæanske Samling under opsyn af 2 undervisere og under forudsætning af, at vi vasker vores hænder grundigt, ikke har mad eller drikke med, kun tager noter med blyant (skriveredskaber, der kan klatte, er strengt forbudt), ikke rører ved selve skriften eller noter i marginen og i det hele taget arbejder nænsomt med håndskriftet. Men det var stadig fantastisk at få lov til at bladre i, kigge på, røre ved, lugte til og måle på et rigtigt middelalderhåndskrift, der uden tvivl er mange millioner værd, hvis man overhovedet kan sætte pris på noget så uerstatteligt. Da følte jeg, at min ophold på Island rigtig begyndte.
I går var også dagen, hvor jeg burde have fået svar på resultatet af min runeopgave. Det fik jeg ikke, og jeg venter stadig på det (kl. er nu 15:20 islandsk tid). Det er ret irriterende, men stadig ret typisk Københavns Universitet. Jeg får nok svar før eller siden. Til gengæld fik jeg svar på testen i torsdags. Jeg fik 8.5 efter det islandske karaktersystem, som jeg ikke havde sat mig ind i først, hvilket gjorde det lidt antiklimaks, da jeg så tallet. Men efter at have fundet en beskrivelse af skalaen fandt jeg ud af, at det er temmelig godt. Kort fortalt får man karakterer fra 0.0 til 10.0, hvor 0.0 er er det dårligste og 10.0 selvsagt er det bedste. Karakteren stiger med 0.5 ad gangen. 0.0-4,99 er dumpet, så 5.0 og opefter er bestået. 8,5 ligger så i den pæne ende af det, der i Guide for International Students er "First class" (=7.25-8.99), dvs. 0.5 karakter fra "First class with distinction" (=9.0-10.0). Jeg er meget tilfreds, selvom jeg undrer mig meget over karaktersystemet. Så er der fra 0.0-4.5 (dvs. 9 karakterer!) til at fortælle en, hvor meget eller lidt man dumpede? Jeg må spørge nogen om det en dag, der har forstand på det.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar